Depuis ma dernière newsletter, les derniers mois ont été très chargés… des expositions d'art, des voyages artistiques en Bourgogne et aux Pays-Bas, des événements à Barbizon… et… de nouvelles peintures à l'huile en cours, d'autant plus que presque toutes les peintures à l'huile de 2022 sont parties dans de nouvelles maisons. Ah OUI ! Un été chargé… des concours hippiques, des tableaux à l’huile en cours et des expositions d'art aux Pays-Bas, à Barbizon et à Paris.

[ 🇺🇸 Since my last newsletter it has been a very busy past few months … art exhibitions, art roadtrips to Burgundy and The Netherlands, events in Barbizon … and … new oil paintings in the works especially given nearly all 2022 oil paintings are now in new homes. Ah YES! A busy summer … horse shows, artwork in progress and art exhibitions in The Netherlands, Barbizon and Paris. ]

Oeuvres d’Art Nouveau / New Artwork.

Après une saison d'expositions d’art d'hiver réussie… il y a pas mal de tableaux en cours dans l'atelier d'art pour les expositions d'art à venir ainsi qu'une série de commandes et de créations artistiques dans le cadre du Collectif Paard Verzameld, qui se vendent comme des petits pains ! Voici un extrait de nouvelles illustrations récentes.

[ 🇺🇸 Following a successful winter art show season … a lot of painting is underway in the art studio for upcoming art shows as well as a series of commissions and artistic creations as part of the Paard Verzameld Collective, which sell like hot cakes! Here is a snip-it of recent new artwork]

Certaines des nouvelles peintures — qui seront dévoilées plus tard cet été — ont été inspirées de divers voyages en Bourgogne (mars 2023) et aux Pays-Bas (mai 2023) ainsi que d'événements locaux de Barbizon tels que la Fête des Parcs & Jardins (mai 2023) et la peinture en plein air (juin 2023).

[ 🇺🇸 Certain of the new paintings — to be revealed later this summer — were inspired from various art roadtrips to Burgundy (March 2023) to The Netherlands (May 2023) as well as local Barbizon events such as the Fete des Parcs & Jardins (May 2023) and plein air painting (June 2023).]

Événements d’Art à Venir / Upcoming Art Events:

Après un hiver chargé avec des événements d’art en France (Barbizon, Meung-sur-Loire, Achères-la-Forêt, et Paris à la Galerie Thuillier et Galerie Nesle) et aux Pays-Bas (Inspiration Day avec Paard Verzameld) . . . des dates à venir pour vos agendas.

[ 🇺🇸 Following a busy winter with art events in France (Barbizon, Meung-sur-Loire, Achères-la-Forêt, and Paris at Galerie Thuillier and Galerie Nesle) . . . upcoming dates for your diaries.

* * * * * *

Paris 6 - Galerie Etienne de Causans (13- 21 June) : “Les Artists of the Association Salon d’Automne de Paris” featuring two paintings . Vernissage Tuesday 13 June & Saturday 17 June, 17h30-21h
Amsterdam - Dutch Equine Art Fair (12 – 15 August) : jury-selected event at an exceptional location featuring new artwork, 10h–17h except Saturday 10h–20h
Galerie 39 Barbizon - Personal Exposition (23 August – 3 sept) : 5eme Arte Équestre, LIVE painting
Galerie Thuillier Paris 3 (31 August – 14 Sept) : Salon de la Rentrée following art award received in Feb 2023 and featuring new oil painting

D’autres nouvelles / Other exciting news:

En plus d'avoir remporté le Prix de la Presse Mention Spéciale Galerie Thuillier 2023, j'ai récemment été promu membre de la prestigieuse Société du Salon des Artistes Français en 2023 (section : peinture). Un moment très fier pour moi de faire partie de la Société et de son Salon (plus de 300 ans d'histoire) suite à la sélection par le jury d'une de mes tableaux à l'huile équins pour Le Salon dans le cadre d'Art Capital, Grand Palais, Paris (2020, 2021 et 2022).

[ 🇺🇸 In addition to winning the Galerie Thuillier Special Mention Prix de la Presse 2023, recently, I was promoted to member of the prestigious Society of the Salon des Artistes Français in 2023 (section: painting). A very proud moment for me to be part of the Society and its Salon (300 years+ deep in history) following jury-selection of one of my equine oil paintings for The Salon as part of Art Capital, Grand Palais, Paris (2020, 2021 and 2022).]