🇫🇷  Barbizon a terminé l’été sur une belle énergie. L’automne prend le relais : expositions, chevaux, salons parisiens et un projet bientôt dévoilé.

[ 🇺🇸 Barbizon closed the summer on a high. Now autumn takes over: new exhibitions, horses, Paris salons and a story still under wraps.]

🇫🇷  Fin d’été à Barbizon, chevaux tout autour et nouvelles œuvres à la galerie. CHEVAL DANS L’ART revient à Galerie 39 du 26 août au 6 sept 2026, avec nouvelles peintures à l’huile, sélection d’atelier et peinture en direct.🎨

[ 🇺🇸 Summer in Barbizon, horses all around, and new work in the gallery. CHEVAL DANS L’ART returns to Galerie 39 from 26 Aug to 6 Sept 2026, with new oil paintings, studio works and live painting.🎨]

🇫🇷 Un dernier vernissage à la Galerie Thuillier, Paris, avec une touche de présence équine — Game On! ✨🐴🎨

[🇺🇸Final gathering at Galerie Thuillier, Paris with a dash of equine presence—Game On! ✨🐴🎨]

🇫🇷 Une semaine haute à LGCT Cannes en couleur entre chevaux, art et lumière de la Riviera.🐴🌴🎨

[🇺🇸A colorful week at LGCT Cannes of horses, art, and Riviera light.🐴🌴🎨]

🇫🇷 En direct de Cannes — là où chevaux, lumière de la Riviera française et art se rencontrent au Longines Global Champions Tour Cannes 2026. 🐴🌴🎨

[🇺🇸Now live in Cannes — where horses, French Riviera light, and art meet at the Longines Global Champions Tour Cannes 2026🐴🌴🎨]

🇫🇷 Chevaux, art et Riviera française — honorée d’être l’Artiste mise à l’honneur 2026 du Longines Global Champions Tour de Cannes, du 4 au 6 juin. ✨

[🇺🇸Horses, art, and the French Riviera– Honored to be theFeatured Artist for Longines Global Champions Tour de Cannes 2026 (4-6 June)✨]

🇫🇷 Quelques nouvelles d’avril — expositions, travail en atelier, et ce qui se construit en douceur vers juin.

[🇺🇸 A few updates from April — exhibitions, studio work, and what’s quietly building toward June.]

🇫🇷 Une note colorée pour la Journée mondiale de l’art 🌍 — célébrer la lumière, la vie et la joie de créer

[🇺🇸A colorful little note for World Art Day🌍— celebrating light, life, and the joy of creating.]

🇫🇷 Du Grand Palais à Paris à Philadelphie, puis de retour à mon atelier de Barbizon, mars est en pleine accélération — un grand projet pour juin est en cours, avec la Biennale Versaillaise et deux parutions à venir. 🔥

[🇺🇸From the Grand Palais in Paris to Philadelphia and back to my Barbizon studio, March is in full motion—new work is underway for a major June release, with the Biennale Versaillaise and two magazine features ahead.🔥]

[🇫🇷] 2025 a été une année riche : nouvelles œuvres, expositions, Maroc et renouveau créatif — voici un récapitulatif, ainsi que les premières dates des événements artistiques de février, alors que nous entrons dans l’Année du Cheval de Feu

[🇺🇸] 2025 was full: new work, exhibitions, Morocco, and a creative reset—here’s a recap, plus early February art-event dates as we head into the Year of the Fire Horse

🇫🇷. De Coubron à Montsûrs, j’ai l’honneur de partager l’art avec la communauté — de la peinture en direct et du PRIX du PUBLIC JEUNE à Coubron à mon rôle d’artiste invitée à la Grande Exposition Internationale 2025, inaugurée le vendredi 5 décembre.✨

[🇺🇸   From Coubron to Montsûrs, I’m honoured to share art with the community — from live painting and receiving PRIX du PUBLIC JEUNE in Coubron to exhibiting as an invited artist in La Grande Exposition Internationale 2025, which opened on Friday, 5 December.✨]

La saison d’art d’automne continue à Coubron 🇫🇷, Tokyo 🇯🇵, and Montsûrs 🇫🇷  🖼️

[🇺🇸TheAutumn art show season continues in full force inCoubron🇫🇷, Tokyo🇯🇵, and Montsûrs🇫🇷 🖼️

🇫🇷 Ravie ! Left Lead est exposé au 122e Salon d’Automne, Place de la Concorde, au cœur de Paris — ouvert au public du 29 octobre au 2 novembre. Un véritable honneur de faire partie de cet événement artistique historique parmi des artistes remarquables.

[🇺🇸Delighted! Left Lead is at the 122nd Salon d’Automne,Place de la Concorde in the heart of Parisopen to the public from 29 Oct – 2 Nov — a true honor to be part of this historic Parisian art event among remarkable artists.

🇫🇷 La saison d’art d’automne bat son plein — de Saumur à Paris et bientôt Amsterdam. J’espère vous croiser sur l’un des rendez-vous en chemin ! 🖼️

[ 🇺🇸Autumn’s art season is in full swing — with exhibitions from Saumur to Paris and soon Amsterdam. Hope to see you at one of the stops along the way! 🖼️

 🇫🇷 Le prochain événement d’art, ANAF Salon 2025, qui se tiendra à Salle des Fêtes de l’ Hôtel de Ville Saint Mandé du 25 sept au 5 oct 2025 🖼️ Au plaisir de vous voir au Vernissage jeudi 25 sept à 18h30 🥂

[🇺🇸 Looking forward to the next art event, ANAF Salon 2025, from 25 Sept to 5 Oct 🖼️  Hope to see you at the Vernissage Thursday 25 Sept at 6:30pm 🥂]

🇫🇷 « Cheval dans l’Art » Galerie 39 Art Barbizon 🖼️ avec des nouvelles toiles à découvrir du 26 août au 7 septembre. Venez nous dire bonjour. Peinture IN VIVO  🎨 . Vernissage samedi 6 septembre à 17h.

[ 🇺🇸 “Equine Art Show” Galerie 39 Art Barbizon 🖼️ with new art to be revealed. The show runs from 26 Aug to 7 sept. Come say hello and check out LIVE painting 🎨 . Vernissage Saturday 6 Sept, 5pm.

🇫🇷  Rien de tel que le soleil d’été pour éveiller la créativité — de longues journées, des couleurs éclatantes et de nouvelles œuvres à partager. J’aimerais beaucoup vous retrouver au vernissage le 7 septembre 2025 ! 🖼️

[🇺🇸 There’s nothing like summer sun to spark creativity — long days, bright colors, and new art to share. I’d love to see you at the vernissage 7 Sept 2025! 🖼️

🇫🇷 Prochain événement à la Galerie Thuillier Paris : « Salon d’Été 2025 » 🖼️. Au plaisir de vous voir au Vernissage mardi 15 juillet, de 18h à 21h.

[🇺🇸Next art event at Galerie Thuillier Paris for the Summer Art Show 2025 🖼️ Hope to see you at the Vernissage Tuesday 15 July, 6-9pm.]

🇫🇷 Ravié de recevoir le PRIX Arts Majestic Galerie Montsûrs au 2025 International Salon des Arts de l'AEAF, Paris 6 🏆

[🇺🇸 Honored to receive PRIX Arts Majestic Galerie Montsûrs at the May 2025 AEAF International Salon des Arts, Paris 6 🏆]

🇫🇷  Vernissage à Galerie Nesle - Paris 6, ce jeudi 22–25 mai à 18h. Venez découvrir de magnifiques œuvres d'art contemporaines dans un cadre vibrant et inspirant 🖼️.
J'espère vous y voir !

[🇺🇸Vernissage at Galerie Nesle - Paris 6 this Thursday 22 May at 6pm. Come discover beautiful contemporary art in a vibrant, inspiring setting🖼️— hope to see you there!🥂]

🇫🇷 Le prochain événement d’art se tiendra à Galerie Nesle Paris 6 du 22 au 25 mai 2025 🖼️ Au plaisir de vous voir au Vernissage jeudi 22 mai à 18h 🥂

[🇺🇸 Looking forward to the next art event at Galerie Nesle Paris 6, 22 – 25 May 🖼️  Hope to see you at the Vernissage Thursday 22 May at 6pm 🥂]

🇫🇷 On dit au revoir à l'hiver avec de nouvelles œuvres d'art colorées 🖼️ et plus de nouvelles œuvres à venir bientôt  🖼️ #ambiancedemars

[🇺🇸  Saying goodbye to winter with some colorful new art 🖼️ More new art to come soon including a few custom pieces  🖼️  #marchvibes