Galerie Rive Mauve (4 mars - 16 avril)
Ravie de présenter mes œuvres d’art à la Galerie Rive Mauve, Meung-sur-Loire (45). Vernissage le samedi 4 mars à 14h. Expo Du 4 mars au 16 avril 2023.
[ 🇺🇸 Delighted to be presenting my artwork at Galerie Rive Mauve, Meung-sur-Loire (45). Vernissage is Saturday 4 March 2pm. Exhibition from 4 March to 16 April 2023. ]
Galerie Rive Mauve “On Dirait le Sud” Exposition du 4 mars au 16 avril
Vous êtes dans la région d'Orléans entre le 4 mars et le 16 avril ? Après avoir reçu le "Prix de la Galerie Rive Mauve" au Salon International des Arts de l'AEAF à la Galerie Nesle Paris (avril 2022), je suis ravie de présenter une douzaine de mes œuvres d’art (paysages et équines) à l'exposition "On dirait le sud" de la Galerie Rive Mauve.
Avec “On dirait le sud”, Rive Mauve s'inscrit dans le Festival ELLES AU CENTRE à Meung-sur-Loire, pour une expo 100% féminine.
Je serai l'un des six artistes partageant notre univers chaleureux et ensoleillés.
[🇺🇸 Are you in the region of Orleans between 4 March and 16 April? Following receiving “Prix de la Galerie Rive Mauve” at the AEAF Salon International des Arts à Galerie Nesle Paris (April 2022), I am delighted to be presenting a variety of landscape and equine artwork at Galerie Rive Mauve’s exposition “On dirait le sud”.
With “On dirait le sud”, Rive Mauve is part of the ELLES AU CENTER Festival in Meung-sur-Loire, for a 100% female exhibition. I will be one of the xix artists sharing our warm and sunny universe in art.
* * * * * * * * * * *
Vernissage : samedi 4 mars à partir de 14h, autour d'un café artistique gourmand. Entrée libre jusqu'à 18h
Exposition : Du 4 mars au 16 avril 2023.
Entrée libre le dimanche après-midi.
Visites sur rendez-vous en semaine 06 18 51 36 50
Adresse : Galerie Rive Mauve, Moulin de Cropet, 8 rue des Chènevières, 45130 Meung-sur-Loire
Le Petit Salon d'Octobre, Galerie Thuillier [CONFIRMÉ]
Le Petit Salon d’octobre 2020 se tiendra à partir de vendredi le 9 Octobre 2020 dans le respect des mesures barrière. Vernissage sera mardi le 13 Oct à partir de 18h00. Hope to see you there !
L’invitation……
Art & Design Magazine, No. 25 Autumn 2020 (Featured Artist)
[🇫🇷] Le Magazine revue Art & Design édition sept-nov 2020 n ° 25 est sortie! N'hésitez pas à aller jeter un coup d'œil (page 54-55)!
[🇺🇸]Art & Design Magazine Review Sept-Nov 2020 Edition No. 25 is on the streets! Pleased to be one of the featured artists. Check it out(page 54-55) !
[🇫🇷] Le calendrier des événements des expositions d'art étant un peu incertain étant donné les circonstances avec Covid-19, il a été très intéressant d'explorer d'autres avenues. Durant l'été 2020, j'ai eu l'opportunité d'être présenté dans le magazine, « International Thoroughbred ». Maintenant pendant l'automne 2020, je suis un artiste présenté avec mes peintures équins dans le magazine Art & Design, édition n ° 25 de septembre-novembre 2020. Je partage le lien vers le magazine. N'hésitez pas à aller jeter un coup d'œil! Vous pouvez voir la revue à la page 54-55.
[🇺🇸] With the art show event calendar being a bit uncertain given the circumstances with Covid-19, it has been very interesting to explore alternative avenues to showcase my work. During the summer 2020, I had the opportunity to be in International Thoroughbred Magazine. Now during Autumn 2020, it is exciting to have my equine artwork featured in the Art & Design Magazine, Sept-Nov 2020 No. 25 edition. I attach a link to the magazine. Check it out! The review is on page 54-55.
Art Show Paris VII, Prix de Jury et Prix du Public
[🇫🇷] Honoré de remporté le Prix du Jury (technique de peinture, médaille de bronze) et le Prix du Public (médaille d'argent) à «Art Show Paris VII» (Paris 75011).
[🇺🇸] Honored to have received the Jury Award (painting technique, bronze medal) et Public Award (silver medal) at “Art Show Paris VII” (Paris 75011).
[🇫🇷] Il y a une semaine, Art Show Paris VII était à plein action à L’Espace Bastille Design (Paris 75011). C'était un endroit magnifique pour partager cet événement avec d'autres artistes merveilleux, M. Harry Bettancourt / Viktoria Solweg et l'équipe d'Art Show Paris, et des invités et public. Ce fut également avec un grand honneur de recevoir deux prix artistiques (prix du jury, médaille de bronze peinture technique et prix du public, médaille d'argent). J'ai été ravi de recevoir les deux prix et j'ai ensuite apprécié la gentillesse du public qui écoutait mon discours d'acceptation en français
[🇺🇸] A week ago today Art Show Paris VII was in full throttle at the Bastille Design Center (Paris 75011). It was a beautiful venue to share this event with other wonderful artists, Mr. Harry Bettancourt/Viktoria Solweg and the Art Show Paris team, guests, and the public. It was also with great honor to receive two art awards (Jury Award, bronze medal for painting technique and the Public Award, silver medal). I was thrilled to receive the two prizes and very appreciative of the kind audience listening to my acceptance speech in French

