June 2021 Newsletter [French]
[🇫🇷] L'été est à nos portes. En France, le soleil est bien sortie! Je voulais vous partager des nouvelles et les dates de mes prochaines expositions à la Galerie 39 Barbizon (23 août – 5 septembre) et le Salon Art et Matière, Saint-Pierre-Les-Nemours (27-29 août).
L'été est bien arrivé! Le monde commence à ré-ouvrir lentement … mais seul le temps nous le dira (croisons les doigts).
Des événements d’art Depuis ma dernière exposition d'art en février 2021, je n'ai participé à aucune exposition compte tenu des changements de planning suite le confinement 3 en France. Mais entre temps, je me suis amusée à réaliser une vidéo pour une semaine Art PR « Takeover » sur Instagram en avril avec Agence Beatrice Martini PR (relations presse pour le Salon des Artistes Français).
J'ai aussi eu un article de 4 pages dans le numéro de mai 2021 de Bit Magazine (Benelux), le plus grand magazine équestre dans la régionne. Je le partagerai le dès que le prochain numéro sortira.
Alors, quelle est la suite ? Il y a des expositions d'art à la Galerie 39 Barbizon (23 août – 5 septembre) et à Saint-Pierre-Les Nemours (27-29 août). Je suis également ravie de vous annoncer que j'ai été sélectionné par l'Académie Jacques BOITIAT pour participer au 55ème GRAND PRIX DE BARBIZON prévu le 9 octobre 2021. Restez à l'écoute sur instagram / Facebook pour les nouveautés à venir.
Récompenses récentes. . …
En avril 2021, j'étais finaliste du concours d'art international «Skies» de la Grey Cube Gallery Online avec mon premier tableau de la séries CovidSkies (No.1 Barbizon Sunset), qui a déjà été vendu.
À l’atelier…
J'ai récemment crée 2 nouvelles peintures de la série CovidSkies ("Turning Point" et "2020" à l'huile de 51x65cm). 3 nouvelles toiles sont en cours pour la fin du mois dont 2 sont d’un mètre donc ils prennent plus de temps. Il y a aussi d'autres tableaux en préparation, notamment 2 autres dans la série de CovidSkies et quelques commandes.
Quoi d’autre?
J'ai également été occupée avec le Paard Verzameld Collective : participant à une Masterclass Caravaggio Clair Obscur (avril) et à quelques défis d’art (dont avril « Klimt - Patterns », dessin au crayon aquarelle ; et juin « Variations of One » monochrome avec panneau de toile). Chaque défi est basé sur un thème artistique avec le cheval comme un sujet et se termine en une semaine…. donc pas de temps à perdre ! J'ai également participé au Bit Magazine Concours pour la couverture du magasine (Benelux), l'huile sur panneau de toile pour laquelle ma pièce a été sélectionnée dans la liste finale et en attente des résultats.
C'est tout pour le moment. Passez un bel été et au plaisir de vous voir et montrer mes nouvelles œuvres aux expositions d'art en août.
A très bientôt.
* * * * *
➡️ RESTEZ à l'écoute pour sur Instagram / Facebook (JCWFlowercreations).
➡️ CONSULTEZ mon site web: WWW.JCWFLOWERCREATIONS.COM pour plus des informations concernant les toiles disponibles, des impressions et des commandes.
➡️ Livraison gratuite en Île-de-France. Livraison ailleurs et, en fonction de la taille / du lieu d'expédition, peux couter environs d’ EURO 50 au EURO 150 pour une peinture grand format de 1 mètre. Le paiement est facile via Paypal ou virement bancaire.
June 2021 Newsletter [English]
[🇺🇸*] Summer is upon us. In France, the sun is out and it is hot! Here is a little update on what I have been up to of late. Mark your diaries ….next art shows are Galerie 39 Barbizon (23 Aug – 5 Sept) and Salon Art et Matiere, Saint-Pierre-Les-Nemours (27-29 Aug).
* une version française [🇫🇷] sera également publiée
* une version française [🇫🇷] sera également publiée
Summer has arrived and it is hot! The world is starting to re-open slowly … only time will tell (fingers crossed).
Art events and publications… Since my last art show in February 2021, I have not participated in any shows given scheduling changes due to French confinement 3 in the Spring. That being said, I had a fun time making a video for an Art PR “Takeover” week on Instagram in April with Beatrice Martini PR Agency (press relations for Salon des Artistes Francais). I also had a 4 page feature in Bit Magazine May 2021 issue, the largest equestrian magazine serving the Benelux region. I will be sharing that shortly but need to wait until the next issue is released.
What next? Art shows at Galerie 39 Barbizon (23 Aug – 5 Sept) and Saint-Pierre-Les Nemours (27-29 Aug). I am also excited to announce that I have been selected by the Academie Jacques BOITIAT to participate in the 55th Grand Prix de Barbizon scheduled for 9 October 2021. More information to come along with other art events in the pipeline so stay tuned for updates on my website or Instagram/facebook.
Recent awards. …
In April 2021, CovidSkies series (No.1 Barbizon Sunset) was a finalist in the Grey Cube Gallery Online International “Skies” Art Competition and is now in its new home with a very happy client.
New in the atelier …
2 new paintings have been recently completed in the CovidSkies series (“Turning Point” and “2020” both 51x65cm oil paintings). 3 new paintings are due out by the end of June of which 2 are over 1meter so take more time. There are also other exciting paintings in the pipeline, in particular, 2 more in the CovidSkies series and a few commissions
What else?
As a patron member of Paard Verzameld Collective (international gallery dedicated to equine art), I have also been busy participating in a Caravaggio Clair Obscur Masterclass (April) and a couple art challenges (April “Klimt – Patterns”, watercolor pencil drawing; and June “Variations of One” Monochromatic art challenge with an oil sketch on canvas panel). Each challenge is based on an art theme with an equine reference and is completed in one week ….so no time to waste! I also participated in the Bit Magazine Cover Competition, Benelux with an oil sketch on canvas panel for which my piece was one selected to the final list and currently waiting for the results.
That is all for now. Have a lovely summer. Looking forward to showing you my new artwork at the August art shows.
A très bientôt.
*************
➡️ FOLLOW Instagram/Facebook (JCWFlowercreations) for the latest updates.
➡️ CHECK OUT my updated website: WWW.JCWFLOWERCREATIONS.COM for more information on available paintings, prints and commissions.
➡️ Shipping free in Île-de-France region. Other shipping via DHL and depending on size / shipping location may range from EURO 50 to EURO 150 (large format painting, 1 meter). Payment is easy via Paypal or bank transfer.
Mars 2021 Newsletter [French]
Le printemps est à nos portes et je ne peux pas attendre ! Je voulais vous partagerce que j'ai fait ces derniers temps ...
Bonjour ! On commence de voir les jonquilles partout. Quel bonheur, le printemps arrive bientot.
Les évènements passés…
Pendant hiver, j’ai travaillé dans l'atelier (lorsque je ne monte pas à cheval). J'ai aussi eu le plaisir d'une exposition d'art avec Dominique JALLON (céramiste) et Cédric MION (photographe) à la Galerie 39, Barbizon pendant les vacances scolaires du 15 au 28 février avec de nombreux visiteurs et des temps magnifique. L'une de mes nouvelles peintures à l’huile de la série 2021 de « Covid Skies » a trouvé un nouveau foyer pour toujours et la démonstration artistique quotidienne en direct a été un succès, surtout auprès des enfants.
Des nouvelles toiles et à venir…
Depuis l’exposition d’art, je suis à l'atelier. Je viens de terminer la peinture à l’huile «Ciel d’hiver, Barbizon» 51 x 65 cm. En plus, il y a trois autres nouvelles peintures en cours dans le cadre de mes deux séries de peintures à l’huile 2021, «Covid Skies» et «Equine head studies». Les nouvelles peintures sont prévues pour l'exposition d'art au « Salon du Printemps » à Galerie Thuillier, 75003 Paris du 16 au 29 avril.
Quelque chose de nouveau!..
En tant que membre du collectif Paard Verzameld (galerie internationale dédiée à l'art équin), j'ai participé au défi artistique de mars sur le thème "éthéré". Comme il y avait une semaine pour le faire, j’ai mis à coté mes pinceaux à l’huile pour des crayons d'aquarelle et j'ai VRAIMENT apprécié ! J’ai fait une petite création de 22x29cm, "Passing Seasons", inspirée par mes promenades matinales d'automne dans la forêt de Fontainebleau.
Le planning concernant des évènements d'art à venir n'est pas toujours claire mais entre-temps je continue de créer dans mon atelier d'art. 😊 🎨
A très bientôt.
*************
➡️ RESTEZ à l'écoute pour sur Instagram / Facebook (JCWFlowercreations).
➡️ CONSULTEZ mon site web: WWW.JCWFLOWERCREATIONS.COM pour plus des informations concernant les toiles disponibles, des impressions et des commandes.
➡️ Livraison gratuite en Île-de-France. Livraison ailleurs et, en fonction de la taille / du lieu d'expédition, peux couter environs d’ EURO 50 au EURO 150 pour une peinture grand format de 1 mètre. Le paiement est facile via Paypal ou virement bancaire.
March 2021 Newsletter [English]
Spring is just around the corner and I can’t wait! I wanted to share a little of what I have been up to of late….
* une version française [🇫🇷] sera également publiée
* une version française [🇫🇷] sera également publiée
Hello ! We are starting to see daffodils everywhere. What happiness … spring is coming soon.
Les Recent events…
I spent the winter working in the workshop (when I am not riding a horse). I also had the pleasure of an art exhibition with Dominique JALLON (ceramist) and Cédric MION (photographer) at Galerie 39, Barbizon during the school holidays from February 15 to 28 with many visitors and magnificent weather. One of my new oil paintings from the 2021 series of "Covid Skies" found a new home forever and the daily live art demonstration was a hit, especially with the children.
Des nouvelles New paintings and things to come...
I am currently back in the atelier. I have just wrapped up “Ciel d’hiver, Barbizon” 51 x 65cm oil painting. I also havethree other new paintings in the pipeline as part of my two 2021 series of oil paintings, “Covid Skies” and “Equine head studies”. The new paintings will be presented at “Le Salon du Printemp|” at Galerie Thuillier, Paris 75003 from 16 to 29 April.
Something new!
As a patron member of Paard Verzameld Collective (international gallery dedicated to equine art), I participated in the March art challenge based on a theme “ethereal”. Given there was a week to complete the challenge, I put aside my oil paint materials for watercolor pencils and LOVED working with them! I completed a little 22x29cm piece, “Passing Seasons”, inspired by my autumn morning walks in the Fontainebleau forest.
Planning for upcoming art events is not completely clear as of yet given the constraints with Covid but meanwhile I continue to work in art atelier. 😊 🎨
A très bientôt.
*************
➡️ FOLLOW Instagram/Facebook (JCWFlowercreations) for the latest updates.
➡️ CHECK OUT my updated website: WWW.JCWFLOWERCREATIONS.COM for more information on available paintings, prints and commissions.
➡️ Shipping free in Île-de-France region. Other shipping via DHL and depending on size / shipping location may range from EURO 50 to EURO 150 (large format painting, 1 meter). Payment is easy via Paypal or bank transfer.

